\u00dcber die Kraterseen auf Sao Miguel wird diese Legende erz\u00e4ht: In der reichen Stadt Atlantis hatte der K\u00f6nig keine Kinder. Tieftraurig \u00fcber seine Einsamkeit war sein h\u00f6chstes Bestreben doch noch einen Nachfolger oder eine Nachfolgerin zu bekommen. Schlie\u00dflich versprach ihm eine weise Frau, er werde eine wundersch\u00f6ne Tochter haben aber er d\u00fcrfe sie nie sehen. Sonst werde sein K\u00f6nigreich versinken. Viele Jahre wuchs das sch\u00f6ne Kind bei einfachen Leuten heran. Als der K\u00f6nig schlie\u00dflich sein Ende sp\u00fcrte, konnte er seinen brennenden Wunsch nicht mehr unterdr\u00fccken, doch einmal seine Tochter zu sehen. Kaum aber hatte er sie erblickt, verschlang das Meer die Stadt in einem m\u00e4chtigen Vulkanausbruch. Mit allen anderen Bewohner st\u00fcrzte die Tochter in den Kratersee, der nach dem Ungl\u00fcck zur\u00fcckblieb und ihre blauen Augen f\u00e4rbten das Wasser himmelblau. Als wir mit dem Bus von Ponta Delgada in Sete Cidades am Ufer des Kratersees ankommen,ist hier nichts himmelblau. Der Himmel ist grau und das Wetter ist windig und k\u00fchl. Immer wieder ziehen Regenschauer durch und Wolkenfetzen wehen \u00fcber den Rand der Caldeira, den wir gerade mit dem Bus \u00fcberquert haben. Das Wetter ist alles andere als einladend f\u00fcr eine Wanderung hinauf auf den Miradouro del Rei, den K\u00f6niglichen Ausblick. Und so landen wir schnurstracks erst einmal in einem kleinen Caf\u00e9, wo es s\u00fc\u00dfe K\u00f6stlichkeiten und Galao, Milchkaffee, in gro\u00dfen Mengen und zu g\u00fcnstigen Preisen gibt. Aber schlie\u00dflich ziehen wir unsere Jacken \u00fcber und stapfen hinaus in den Regen. Wir haben den gro\u00dfen weiten Atlantik besegelt. Da wird uns doch wohl ein Schauer nicht stoppen. Den ersten Teil des Weges folgen wir der Fahrstra\u00dfe und biegen dann auf einen Forstweg, der uns zum Kraterrand f\u00fchrt. Die H\u00e4nge auf der Innenseite der Caldeira fallen fast senkrecht hinunter zum See und sind docj dicht gr\u00fcn bewachsen und vollkommen unwegsam. Nur auf der Stra\u00dfen oder den wenigen Wegen kommt man hier voran. Unten im Tal liegen satte gr\u00fcne Wiesen, auf denen die K\u00fche weiden. An den R\u00e4ndern der Wege bl\u00fchen in leuchtendem Rot die Azaleen. Auf der H\u00f6he erreichen wir ein verfallenes Hotel, von dem im Reisef\u00fchrer berichtet wird. Obwohl an allen Eing\u00e4ngen Sperrschilder angebracht sind, wird empfohlen auf das Dach des Geb\u00e4udes zu steigen, um den besten Ausblick zu haben. Wir durchqueren das ehemalige Foyer und steigen eine breite Treppe hinauf. Von den Decken tropft das Wasser, die Gel\u00e4nder fehlen und durch die leeren Aufzugssch\u00e4chte k\u00f6nnte man viele Meter in die Tiefe st\u00fcrzen. Auf dem Dach werden wir dann mit einem wirklich k\u00f6niglichen Ausblick: \u00dcber die H\u00e4nge des ehemaligen Vulkans kann man weit hinaus auf den Atlantik blicken, auf dem sich inzwischen immer mal wieder die Sonne blicken l\u00e4\u00dft. Dann glitzert das Wasser silbern auf dem graublauen Untergrund der sich um den Horizont spannt. Tief unter uns liegt das Fischerdorf Mosteiros, vor dessen Ufer sich der Atlantikschwell an riesigen einzelen Felsen bricht. Dazwischen, auf der Au\u00dfenseite der Caldeira, liegen gr\u00fcne H\u00e4nge mit kleinen D\u00f6rfern und Kuhweiden. Am Nachmittag ist dann die Front durchgezogen, die Wolken verschwinden und die Sonne kommt heraus. Pl\u00f6tzlich wird aus dem grauen November eine warmer Sommertag, der die Farben der Landschaft aufleuchten l\u00e4sst. Wir siten inzwischen wieder im Bus zur\u00fcck nach Ponta Delgada. Der f\u00e4hrt n\u00e4mlich nur einmal am Tag: Morgens hin und abends wieder zur\u00fcck. Am Abend wandern wir dann durch die gepflegten Gassen der Altstadt und genie\u00dfen schlie\u00dflich ein k\u00f6stliches Abendessen in einem der vielen kleinen Restaurants, die heute, am Pfingstmontag, von den Azorianern gut gef\u00fcllt sind.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00dcber die Kraterseen auf Sao Miguel wird diese Legende erz\u00e4ht: In der reichen Stadt Atlantis hatte der K\u00f6nig keine Kinder. Tieftraurig \u00fcber seine Einsamkeit war sein h\u00f6chstes Bestreben doch noch einen Nachfolger oder eine Nachfolgerin zu bekommen. Schlie\u00dflich versprach ihm eine weise Frau, er werde eine wundersch\u00f6ne Tochter haben aber er d\u00fcrfe sie nie sehen. … \/\/WL2K Traum im Atlantik<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-641","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/haas-altona.de\/atlantik\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/haas-altona.de\/atlantik\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/haas-altona.de\/atlantik\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/haas-altona.de\/atlantik\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/haas-altona.de\/atlantik\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=641"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/haas-altona.de\/atlantik\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/641\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/haas-altona.de\/atlantik\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/haas-altona.de\/atlantik\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=641"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/haas-altona.de\/atlantik\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}